Anlamı:

  • Zorlu Çalışma ve Aşırı Yüklenme: Dağcılık ya da dağ gibi zorlu ve ağır işler, insanı hem bedenen hem de ruhen yıpratabilir. Bu, ne kadar sağlıklı ya da güçlü olursa olsun, kişiyi hasta edebilir, ona zarar verebilir. Yani her işin zorluğu insanı etkileme potansiyeline sahiptir.
  • Aşırı Yük veya Sorumluluk: Bu atasözü, fazla sorumluluk almak ya da aşırı yük altında çalışmak, kişiyi tükenmişlik ya da sağlık sorunlarıyla karşı karşıya bırakabilir. Ne kadar sağlam ve güçlü olursa olsun, insanı zorlayacak bir şey, sonunda onu hasta edebilir.

Örnek Cümle:
Bir işte fazlasıyla yüklenen bir kişiye, "Dağ adamı, hasta eder sağ adamı" diyerek, onun üzerindeki fazla yükün ya da zorluğun onu olumsuz etkileyeceğini, dikkatli olması gerektiğini hatırlatabilirsiniz.