Söz uçar, yazı kalır...
Dün, Adnan Sezgin anjiyo oldu başlığıyla verdiğimiz haberin içinde ameliyat
ifadesi kullanılmış...
Bir arkadaşım hatırlatıncaya kadar farkına varmadım...
Haklıydı eleştirisinde...
Hani hatadır, kabul ederim...
Ancak, Medicana Hastanesi nde anjiyoyu gerçekleştiren Yrd. Doç. Dr. Kenan Durna
adına ameliyat ifadesini kullandırmak; bu hatanın en affedilmez yanıdır...
Yani, Durna anjiyo ile ameliyatı karıştırıyor mu?..
Gerçi doktorlar hatanın gazeteciden kaynaklandığını anlar ama ya okuyucu...
Haberi yazan ve kontrol edene söyledim gerekeni ama...
Özür dilemek elbette bana düşer...
* * *
Hürriyet Haber Ajansı nda muhabir olduğum dönemde, Genel Müdür Yardımcısı Seyfettin Turhan, haberlerdeki yanlışları aylık bültende değerlendirirdi...
Hürriyet te yayınlanmış olsa bile en acımasız eleştirileri yapardı rahmetli...
O yıllarda, Kendi intihar etti ifadesi yaygın biçimde kullanılırdı.
Oysa; intihar, bir insanın kendi canına kıymasıydı...
Kendi sözcüğü fazlaydı...
Bir keresinde, turfanda hamsi başlığıyla Hürriyet te çıkan haberdeki turfanda
sözcüğünün sebze ve meyveler için kullanılabileceğini anlatmıştı...
En çok yapılan hatalardan biri de canlılar için kullanılan tane sözcüğüydü...
İki tane insan... İnsan, bir meta mıydı da tane sözcüğü kullanılıyordu?..
Doğru ifade iki insan olmalıydı...
* * *
Bir köşe yazarı Ne zaman adam oluruz? diyor ya...
Bunun cevabı bence, özeleştiriye tahammül noktasında...
Kırılmadan kırmadan..