n
nn Bonnie Bee Diyor Ki;
nn ?? ?????? ?????????? ??? ????? ?????????
nn ????? ????? ??????? ???????? ??????????
nn Men aşık daldasına (arkasına)
nn Merd yiğit daldasına (arkasına)
nn Namerd aslan olsa da
nn Sıkılma daldasına (arkasına)
nn Azebaycan Halk Edebiyatı(anonim eser)
nn Erdebil de geçen şu 4 gün içinde iklim muhalif sıcaklıklar yaşatıyor, gündüz sıcaktan bunalırken gece ısısı ise tam aksine, oldukça düşüyor.
nn Neler yaptım, nerelere gittim, neler gördüm tek tek anlatmaya kalksam biliyorum zaman bana o an, dakikaların içime serpiştiği kadar şu anda cömert davranmayacak.
nn Yine de Savalan Dağı’nın eteklerinde ilerlerken birden bire karşımıza çıkan göçebe Türk çadırlarından bahsetmeden geçmeyelim istiyorum.
nn xxxxx
nn Doğallığın, görülebilecek ve hissedilebilecek en yakın ve en uzak noktasındayım.
nn Yazlık ve kışlık yaşamların hayata geçirildiği, imkânsızlıklar içinde imkânların yaratıldığı, suyun ve elektriğin olmadığı, koyun ve kuzu sesleri içinde giriyoruz obaya, yani Yaylaklara.
nn Etrafımız yemyeşil.
nn Tabiat ana yeşilin tüm tonlarını bizlere cömertçe sunarken huzurun ve sessizliğin keyfini yaşıyorum.
nn Sessizlik mi?
nn Evet, koyunların, ineklerin ve kuzuların sesleri içindeki sessizliğinde giriyoruz yan yana kurulmuş irili ufaklı çadırların arasına.
nn Karşımıza, elinde süt bidonyla Azize Hala çıkıyor.
nn Ağaç dallarından, çalı ve parça kumaşlardan yapılmış yaylak evinin içine davet ediyor.
nn Eşikte gezinen tavukları kovalayarak içeri giriyoruz.
nn Göz alan kırmızı ve tonlarındaki yer yatakları duvara doğru üstüste yığılmış, zemin ise el dokuması halılarıyla döşenmiş,
nn Bir köşede yemek tabaklarının dizildiği küçük raf ve kocaman semaverden oluşan mutfakcık, tam ortada ise Ayran Aşı nın kaynadığı gaz sobası duruyor.
nn Azize Hala bize bu Erdebil e özgü çorbadan ( Doğga yani Ayran Çorbası )ikram ediyor.
nn Azize Hala nın genç bir de kızı var.
nn Sürekli ondan bahsediyor.
nn Adı Gülgez.
nn Birazdan Gülgez de gelir, ırmak kenarına çamaşır yıkamaya gitti, sizi görünce çok sevinir diyor.
nn Sonra bahçede oynarken kızının, nasıl kaçırdıklarını, nasıl evlendiğini anlatıyor.
nn Gözleri doluyor konuşurken, insan bu durum karşısında ne söyleyebilir ki?
nn xxxxx
nn Yine de ben her zaman söylediğimi tekrar tekrar söylemekten imtina etmeyeceğim.
nn Ey saki!
nn İnsanlığın da insansızlığın da ülkesi yok.
nn İster Samsun da ol, İster Savalan’ın sisleri arasında, insan yine insan, iyisiyle kötüsüyle.
nn Azize Hala nın öyküsüyle hüzünleniyor, bir yandan da Ahmet çayımızı içiyoruz.
nn Hatıra olarak bir kaç kare fotoğraf almak istiyorum.
nn Bizi kırmıyor, hatta objektife güzel pozlar vererek bulutlu ortamı biraz ısıtıyoruz.
nn Dijital makinaların güzelliği, yakaladığınız kareyi hemen görebiliyorsunuz.
nn Ben de teknolojinin bu imkanından faydalanarak fotoğrafları tek tek ona gösteriyorum.
nn Ayrılma vakti geliyor, misafirperverliği ve içtenliği için ev sahibemize teşekkür ediyor, çadırın küçük kapısını örtüyoruz.
nn Samimi ve içten duygular ile buradan ayrılıyoruz, bir de Azize Hala nın sımsıcak selamı ile...
nn Hoşça ve dostça kalın.
nn xxxxx
nn Düzeltme: Doğu Azerbeycan ın merkezi Tebriz, Batı Azerbeycan ın merkezi Urumiye’dir. Erdebil ise, İran’ın Erdebil Eyaleti’nin merkezi olup aynı zamanda da Erdebil şehridir. Geçen haftaki yazımda yer alan, “Doğu Azerbeycan ın merkezi Erdebil deyim” ifadesini düzeltmiş olalım böylece…
n